ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน เอรินะ นักศึกษาสาวกำลังจะกลับบ้าน เอรินะซึ่งเปียกเหงื่อจากความร้อนพบว่าอ่างอาบน้ำในบ้านของเธอใช้งานไม่ได้ และตามคำแนะนำของแม่ เธอจึงไปเช่าอ่างอาบน้ำที่บ้านของชายชราด้านหลัง ชายชรารำคาญกับการเติบโตอันเซ็กซี่ของเอรินะซึ่งกลับมาหลังจากผ่านไปนาน ไม่สามารถระงับความปรารถนาอันแรงกล้าที่เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษและโจมตีเอรินะด้วยแรงผลักดันของเธอ แล้วในชนบทแบบนั้นถ้ามีเรื่องซุบซิบกันนิดหน่อย บรรดาแม่ๆ จะไม่สามารถออกไปหาประโยชน์จากจุดอ่อนของน้องสาวได้
